Nathalie hat Maximilian nie verziehen, dass er ihr damals Isabelles Eizelle einsetzen ließ. Seitdem hält sie ihn auf Abstand und verbietet ihm auch, seinen Sohn Diego zu sehen. Doch plötzlich bekommt Nathalies Abwehrhaltung Risse.

Als Nathalie nach Hause kommt, trifft sie Maximilian in ihrer Wohnung an. Der holt seine Tochter Sophia ab, um mit ihr den Nachmittag zu verbringen. Sophia hat nämlich Liebeskummer und Maximilian will sie trösten. Per Zufall sieht Nathalie die beiden später zusammen auf der Straße und beginnt, ihr Gespräch zu belauschen. Darin geht es zunächst um Sophia und deren unerwiderte Gefühle für einen Mitschüler. Aber dann beginnt Maximilian, über sein eigenes Liebesleben zu sprechen. Dabei kommt auch die Rede auf Nathalie und Maximilian erzählt Sophia, wie er für sie empfindet. Was Nathalie dabei zu hören bekommt, lässt sie nicht kalt. Was Maximilian genau über sie sagt, verrät das Video oben.