Maximilian setzt alles daran, Nathalie zurückzugewinnen: Immer wieder taucht er bei ihr auf , beteuert ihr seine Liebe, schenkt ihr rote Rosen. Nathalie wird das schließlich zu viel und sie bricht weinend zusammen. Isabelle kommt zu ihr, um sie zu trösten. Als sie sieht, wie sehr ihre Cousine leidet, wird sie aktiv. Sie geht zu Maximilian und sagt ihm die Meinung. „Hör auf, sie zu bedrängen! Das ist krank. Dein ganzes Verhalten ist krank“, macht sie ihm klar und fordert ihn auf, Nathalie in Ruhe zu lassen. Diese Szene und ob ihre Worte bei Maximilian Wirkung zeigen, ist oben im Video zu sehen.
