Richard hat sich nach vielen Ehejahren von Simone scheiden lassen und ist in eine Wohnung in der Siedlung gezogen. Das Aus ist also endgültig. Aber dann sieht Richard am Abend nach seinem Sportler-Casting, wie Simone in der leeren Sporthalle spontan zu tanzen anfängt und dabei eine richtig flotte Show abzieht. Da erkennt er die Frau wieder, in die er sich einst verliebt hat. Er kann nicht anders, als in die Sporthalle zu gehen und ihr aus der Nähe weiter zuzuschauen. Wie es dann mit den beiden weitergeht, zeigt das Video oben.