Maximilian kam mit einer jungen Frau namens Joana Perez aus Peru nach Essen zurück. Er stellte Joana der Familie als seine Nichte vor und tat so, als sei sie die Tochter einer Schwester väterlicherseits, doch in Wahrheit ist es viel brisanter: Sie kommt aus der von-Altenburg-Linie und ist Simones Enkelin. Simone hat nämlich noch eine Tochter, von der sie nichts weiß. Sie hatte damals nicht nur Maximilian zur Welt gebracht, sondern auch ein Mädchen, Maximilians Zwillingsschwester. Und beide Babys hatte ihre Mutter Friederike ihr direkt nach der Geburt weggenommen und Simone gesagt, sie hätte eine Totgeburt gehabt. Über 40 Jahre hat Simone nichts von den wahren Verhältnissen gewusst - und nun kommt alles ans Licht. Wie Simone nach all der Zeit erfährt, dass sie noch eine Tochter hat, zeigt das Video oben.