„Mom’s I’d like to f***“ Aus Miles wird Milfs: Carsharing-Anbieter in der Porno-Falle
Kleine Änderung mit großer Wirkung!
Der Carsharing-Anbieter Miles kämpft gegen Vandalismus an seiner Fahrzeugflotte. Der Schriftzug Miles wird von Vandalen immer häufiger so abgeändert, dass er eine anzügliche Bedeutung erhält. Sehr zum Leidwesen des Anbieters.
RTL.de ist jetzt auf Whatsapp – HIER direkt ausprobieren!
Berlin: Täter sind kaum zu fassen
Fahrzeuge des Carsharing-Anbieters Miles tragen den eigentlich unverfänglichen Firmennamen auf Heckscheiben oder Türen. Deutschlandweit rollen eigenen Angaben nach rund 21.000 Autos und Transporter. Kein Wunder, dass der Anbieter sich über diese Art der Sachbeschädigung besonders ärgert. Der untere Strich des E wird entfernt. Stehen bleibt das Wort Milfs, das seinen Ursprung in der Pornografie hat und wörtlich übersetzt für „Mom’s I’d like to f***“ steht. Jugendgerecht übersetzt meint das Mütter, mit den man gerne schlafen würde.
Lese-Tipp: Vandale zerstört monatelang Autoreifen in italienischem Dorf – jetzt ist der tierische Täter gefasst
„Wir waren alle einmal albern und wollen auch keine Spaßbremse sein, aber letztendlich geht das Rebranding in Eigenregie zulasten von uns und der Nutzer, denn es bedeutet zusätzliche Arbeit und zusätzliche Kosten. Und die Message … na ja“, sagt Unternehmenssprecherin Nora Goette der Bild.
Lese-Tipp: "Stiflers Mom" ist zurück! Warum sich für Jennifer Coolidge mit Ü60 ein Traum erfüllt
Im Video: Verona Pooth verrät: So wird man eine „Super-MILF“!
Hunderte Vandalismus-Fälle registriert, Täter schwer zu fassen
Das Unternehmen, das seit 2017 Leihautos anbietet, hat bereits hunderte Fälle von Sachbeschädigung vermerkt. Allerdings ist es schwierig, einen Täter ausfindig zu machen, sollte er nicht auf frischer Tat ertappt werden können. „Es hat schon Fälle gegeben, in denen Leute dabei erwischt wurden. Das ist aber leider nicht die Regel“, so Nora Goette. Bei den etwa 7.000 Fahrzeugen in Berlin ist die Zahl der Sachbeschädigungen am höchsten.
Lese-Tipp: Sexting und Pornos – Eltern informieren sich über Gefahren im Netz
Dem Carsharing-Anbieter bleibt keine andere Wahl, die Schäden zu beheben. „Wenn es die Kapazität erlaubt, kümmern wir uns um eine Neufolierung oder Reparatur. Es ist in der Vergangenheit durch die unsachgemäße Entfernung auch schon zu Lackschäden gekommen, das ist dann besonders ärgerlich.“ Bis der oder die Täter dingfest gemacht werden können, fahren vermutlich weiterhin Fahrzeuge mit dem etwas anderen Firmenlogo umher. (xes)
