Scorpions trifft LederhoseSing meinen Song 2026: Tream macht aus „Big City Nights“ einen bayrischen Hip-Hop-Track

Kein Respekt vor Legenden?
Mit den Scorpions nehmen am sechsten Abend von „Sing meinen Song“ die erfolgreichste deutsche Band aller Zeiten auf der Couch Platz. Doch ausgerechnet Tream zeigt dabei keinerlei Ehrfurcht. Vor dem selbst ernannten „ersten Schlager-Rapper Deutschlands“ ist nicht einmal der Songtitel von „Big City Nights“ sicher.

Von Rockhymne zu Hip-Hop-Version

Tream performed auf der Bühne, links ist die Band zu sehen.
Bei Treams Interpretation ihres Songs staunen Klaus Meine und Rudolf Schenker nicht schlecht.
RTL

Klaus Meine und Rudolf Schenker staunen nicht schlecht, als von ihrem Originalsong nur noch das Grundgerüst übrig bleibt.
Tream macht aus dem Klassiker eine Hommage an einen besonderen Menschen, tauscht Rock gegen entspannte Hip-Hop-Vibes und benennt den Song nebenbei auch noch in „Big City Lights“ um.
Vor allem Rudolf Schenker wirkt kurz sprachlos und kommentiert die Aktion nur noch mit den Worten: „Das ist künstlerische Freiheit.“
Klaus Meine reagiert deutlich entspannter und lobt die Performance am Ende sogar: „Hast du toll gemacht.”

Rockmusik auf der kleinsten Bühne Südafrikas

Johannes Oerding und Klaus Meine lachen auf dem Sofa
Johannes Oerding, Klaus Meine (r.)
RTL

Erstaunlich eigentlich: Die Scorpions haben bisher noch nie in Südafrika gespielt. Ausgerechnet bei „Sing meinen Song“ stehen sie nun erstmals dort auf einer Bühne.
Auch wenn das Format oft eher von ruhigen und emotionalen Songs geprägt ist, wollen die Rocklegenden dem Abend auch ihre härtere Seite gönnen. Nach Treams gewagter Interpretation ihres Songs legen Klaus Meine und Rudolf Schenker selbst nach und performen ihren Hit „Rock You Like a Hurricane“. Damit bringen sie noch einmal echtes Stadionrock-Feeling auf die kleinste Bühne Südafrikas.

Wie die anderen Künstler auf die rockige Episode reagieren, zeigt die komplette Folge auf RTL+.