Gerner sieht dem letzten Verhandlungstag gegen Linostrami mit Unruhe entgegen. Noch einmal fasst er seine gesamten Beweise und Zeugenaussagen zusammen, um perfekt vorbereitet in den Showdown gegen den Feind zu ziehen. Seine gesundheitlichen Probleme verdrängt Jo dabei, der Rachedurst lässt ihn jeden körperlichen Schmerz vergessen. Er trägt sein flammendes Schluss-Plädoyer vor und zieht noch einmal alle Register gegen Linostrami. Es ist seine letzte Chance, den scheinbar übermächtigen Feind zu Fall zu bringen. Wie wird das Urteil lauten? Und hat Jo möglicherweise seine Verletzung unterschätzt?