Mi | 09:30

Freundinnen - Jetzt erst recht: Schauspieler Sascha Rotermund ist einer der bekanntesten Synchronsprecher Deutschlands

Diesen Rollen hat er seine Stimme geliehen
Diesen Rollen hat er seine Stimme geliehen Exklusive Kostprobe 01:06

Seine Stimme kennt jeder!

Aktuell ist Sascha Rotermund täglich in der RTL-Serie "Freundinnen - Jetzt erst recht" zu sehen. Von montags bis freitags sieht man ihn in seiner Rolle als Anwalt Christian. Mindestens genau so oft wie vor der Kamera oder auf der Theaterbühne, ist der 44-Jährige aber hinter dem Mikrofon zu finden. Denn er ist einer der bekanntesten Synchronsprecher Deutschlands - seine Stimme kennt man garantiert. 

Die Stimme von Benedict Cumberbatch

Saschas Stimme ist vor allem durch seine vielen Synchronisationen des britischen Schauspielers Benedict Cumberbatch bekannt. "Dr. Strange", "Star Trek - Into Darkness" oder "Der Hobbit - Smaugs Einöde" sind nur einige der vielen Filme, in denen Sascha Benedict Cumberbatch seine Stimme geschenkt hat. 

Bei der Frage, welche Schauspieler er eigentlich am liebsten spricht, hat Sascha jedoch keine klaren Favoriten. "Es macht immer Spaß. Es kommt aber weniger auf den Schauspieler, als auf den Film an", erklärt er im Interview. Neben Benedict Cumberbatch synchronisiert er unter anderem auch "Ziemlich beste Freunde"-Star Omar Sy oder "Mad Men"-Ladykiller Jon Hamm. 

Seine Stimme kommt euch jedoch garantiert nicht nur aus diversen Filmen und Serien bekannt vor. Denn der 44-Jährige ist auch in verschiedensten Werbeclips, Hörspielen und Hörbüchern zu hören. 

Herausforderungen beim Synchronsprechen

Synchronsprechen, das kann bestimmt nicht jeder, oder? Im Interview erklärt Sascha, dass vor allem das "intensive Eintauchen in eine Rolle" innerhalb kurzer Zeit eine große Herausforderung ist. Hinzu kommt, dass Synchronsprecher den Text im "Korsett der Szene" einsprechen müssen. Denn sie dürfen natürlich nur dann sprechen, wenn der Schauspieler spricht. Und auch die Mundbewegungen der Schauspieler müssen optisch zur Synchronisation passen. 

Zu seiner Synchronisation des Schauspielers Omar Sy wurde Sascha Rotermund tatsächlich einmal gefragt: "Wie spricht denn ein Schwarzer?" Doch dazu hat der 44-Jährige eine wichtige Erklärung: "Ich spreche nicht wie der, sondern der spricht wie ich." Als Synchronsprecher verleiht er jeder Rolle eine einzigartige Stimme und damit auch einen unverwechselbaren Charakter. 

Ihr wollt Sascha beim Synchronsprechen erleben? Kein Problem. Eine Kostprobe seiner bekanntesten Stimmen gibt er im VIdeo. 

"Freundinnen – Jetzt erst recht" läuft montags bis freitags um 17:00 Uhr bei RTL.

Parallel zur TV-Ausstrahlung könnt ihr die Sendung übrigens auch im RTL-Livestream bei TV NOW sehen. Und verpasste Folgen von "Freundinnen – Jetzt erst recht" gibt es zum nachträglichen Abruf natürlich auch bei TV NOW.

Alles zu Freundinnen - jetzt erst recht

VIDEOS

Kaan vertickt geklaute Handys

"Ich kann im Prinzip alles besorgen!"

Kaan vertickt geklaute Handys