Yannick möchte ein Kind mit Isabelle, hat aber durch ein belauschtes Gespräch erfahren, dass sie mit diesem Thema abgeschlossen hat. Das macht ihm zu schaffen und er zieht sich zum Playstation-Spielen ins Loft zurück. Isabelle findet ihn dort, merkt, dass mit ihm etwas nicht stimmt und stellt ihn zur Rede. Yannick gesteht ihr, dass er gehört hat, was sie zu Nathalie gesagt hat. Isabelle ist sich jedoch keiner Schuld bewusst. „Das ist mein Körper, ich kann die Entscheidung treffen“, erklärt sie ihm. Ob Yannick sich damit zufriedengibt, ist zeigt das Video oben.