Nachdem Chiara aus der Reha zurückgekehrt war, überraschte sie Leyla mit der Entscheidung, mit dem Eislaufen aufzuhören. Leyla kann das gar nicht fassen und versucht, sie umzustimmen: Eislaufen ist doch ihr Leben, wie kann sie das einfach so aufgeben? Aber Chiara bleibt bei ihrem Entschluss – ihre Eislaufkarriere ist hiermit beendet. Darüber muss sie jedoch auch noch ihre Trainerin und Partnerin Ava informieren. Vor dieser Aussprache schreckt Chiara noch etwas zurück. Ob es ihr gelingt, Ava jetzt auch schon die Wahrheit zu sagen, zeigt das Video oben.