Simone und Frieda Ludwig haben die Abmachung, dass Simone Friedas Patentochter zur Deutschen Meisterschaft bringt und Frieda im Gegenzug grünes Licht für das Eis-Exzellenzzentrum gibt. Aber dann geschieht etwas Unvorhergesehenes: Anna tritt bei einem Qualifikationswettkampf an und scheitert kläglich. Frieda Ludwig ist darüber sehr erbost und gibt Simone die Schuld für Annas Niederlage. Sie erinnert sie nur einmal mehr an ihre Vereinbarung und daran, dass Simone auf dem besten Wege ist, sie zu brechen. Und dann wäre auch das Eis-Exzellenzzentrum vom Tisch. Ob Simone Frieda Ludwig beschwichtigen kann, zeigt das Video oben.