Kreative Idee bei mörderischen Temperaturen38 Grad! Arbeiter bauen Müllcontainer zu Swimming Pool um

Story from Jam Press (Swimming Pool Skip)

Pictured: Employees at Scott Bros enjoying their improvised swimming pool.

‘Almost as good as Benidorm!’: Workers turn rusty SKIP into swimming pool to cool off in summer 

A company in Stockton took matters into their own hands this week in a bid to help cool down its employees – by turning one of their rusty skips into a makeshift swimming pool.

As temperatures reached a scorching 38 degrees in Teeside earlier this week, employees at Scott Bros, a family-run large haulage and plant hire business, were desperate for a way to cool down as they worked away in the heat.

Peter Scott, 46, company director, took matters into his own hands and decided to fill one of their empty skips with water. 

"It might look a little strange, but a large skip makes the perfect plunge pool," Peter told NeedToKnow.online. 

"We had no shortage of people asking if they could take a quick dip. 

"It was also a bit of fun, while allowing people a well-deserved break.

"It really helped our staff to completely cool down."

To ensure the skip was safe for employers, the company cleaned it out with a pressure washer and inserted plastic sheeting in the bottom.

As a recycling firm, they then filled up the skip with recycled water from their bowser.

Peter said: "Everyone really loved it, partly because at heart we are a recycling firm, and we were following the company ethos by taking an empty skip and repurposed it as a plunge pool! 

"There was plenty of mickey taking and laughter, but those who took a turn really enjoyed themselves. 

"We even found a couple of squirter guns to add to the fun.”

Neil Crawford, a machine operator at Scott Bros, was one of the employees who took the plunge.

He said: “We’ve been happy to get on with our jobs despite the heat, but this is a proper treat. 

"It’s almost as good as being by the pool in Benidorm!”

Peter has said that a lot of people have dismissed the creativity as a "stunt" but says
Arbeiter verwandeln rostigen Container in ein Schwimmbad, um sich im Sommer abzukühlen.
Scott Bros, Jam Press, Jam Press/Scott Bros

Heiß, heißer, knallheiß! Diese Woche bekamen auch die Mitteleuropäer wieder einen Vorgeschmack darauf, was das neue Klimawandel-Normal im Hochsommer für uns alle bedeutet: Die Temperaturen klettern deutlich Richtung 40 Grad. Um da einen kühlen Kopf zu bewahren, gilt es kreative Ideen zu haben, so wie die Mitarbeiter dieser Firma aus Nordostengland.

Ein großer Container ist das perfekte Tauchbecken

Als die Temperaturen im nordenglischen Stockton-on-Tees diese Woche 38 Grad erreichten, suchen die Mitarbeiter der Firma Scott Bros verzweifelt nach einer Möglichkeit, sich abzukühlen. Peter Scott, 46, Geschäftsführer des Unternehmens, nimmt die Sache selbst in die Hand: Er beschließt kurzerhand, einen der leeren Container mit Wasser zu füllen.

Lese-Tipp: 35 Grad plus X – Hundstage beginnen schweißtreibend

„Es sieht vielleicht etwas seltsam aus, aber ein großer Container ist das perfekte Schwimmbecken“, erzählt Peter gegenüber NeedToKnow.online. „Es gab jede Menge Leute, die fragten, ob sie ein kurzes Bad nehmen könnten.“ Es habe den Mitarbeitern wirklich geholfen, sich vollständig abzukühlen, erzählt er weiter. Der Container wurde vorher mit einem Hochdruckreiniger gesäubert und der Boden mit Plastikfolie ausgekleidet – Sicherheit geht vor.

Fast so gut wie am Pool in Benidorm

Peter erzählt weiter: „Alle waren begeistert, auch weil wir im Grunde genommen eine Recyclingfirma sind und wir dem Firmenethos folgten, indem wir einen leeren Container zu einem Tauchbecken umfunktionierten! Es wurde viel herumgealbert und gelacht, alle, die mitmachten, hatten wirklich Spaß. Wir haben sogar ein paar Spritzpistolen gefunden, um den Spaß zu erhöhen.“

Lese-Tipp: Folgen der Hitze in Europa – Waldbrände, Trockenheit, Niedrigwasser

Neil Crawford, Maschinenbediener bei Scott Bros, war einer der Mitarbeiter, die den Sprung ins Wasser wagten. Er sagte: „Wir waren froh, dass wir trotz der Hitze unsere Arbeit machen konnten, aber das hier ist ein echter Genuss. Es ist fast so gut, wie am Pool in Benidorm zu liegen!“ Na, dann kann die nächste Hitzewelle ja kommen! (ija)