Erfolgreiche Schauspielerin und SynchronsprecherinWoher ihr die Stimme von „Euphorie”-Star Derya Akyol garantiert kennt

von Carolin Zyber und Kim Walbröl

Hört genau hin!
Auf RTL+ ist sie gerade der absolute Star: Schauspielerin Derya Akyol ist in der Erfolgsserie „Euphorie” in der Hauptrolle Mila zu sehen. Doch ihr kennt die 25-Jährige garantiert nicht nur aus einer ihrer zahlreichen Schauspielrollen, sondern auch als Synchronsprecherin – unter anderem im erfolgreichsten Animationsfilm aller Zeiten und gleichzeitig meistgesehenen Kinofilm Deutschlands 2024! Wo man ihre Stimme außerdem hören kann, von welcher Rolle sie noch träumt und wie sie sich als Sprecherin auf ihre Jobs vorbereitet? All das hat Derya uns im Interview verraten.

Derya Akyol spricht „Zweifel” in „Alles steht Kopf 2”

Im Alter von sechs Jahren schnupperte Derya zum ersten Mal Studioluft für die Serie „Hotel Zack & Cody”. Sie sammelte erstmal Erfahrungen in kleineren Sprecherrollen, aber mittlerweile ist ihre Synchron-Liste ganz schön lang! Ein paar Beispiele gefällig? In „Tribute von Panem” lieh Derya etwa Schauspielerin Amandla Stenberg für die Rolle „Rue” ihre Stimme und im ersten Teil von „Ich - Einfach Unverbesserlich” sprach sie Edith, die zweitjüngste der drei Adoptivtöchter von Gru. Weitere Rollen nennt sie übrigens oben im Video!

Streaming-Tipp: „Ich - Einfach unverbesserlich” 1-3 auf RTL+ streamen

Derya und ihre Sprechrolle „Zweifel”
Derya und ihre Sprechrolle „Zweifel”
instagram: thederyaakyol

2024 haben in Deutschland mindestens 5,7 Millionen Menschen Deryas Stimme im Kino gehört – denn so viele Zuschauer hatte der Film „Alles steht Kopf 2” in den deutschen Kinos. Hier sprach die 25-Jährige die Emotion „Zweifel”, die in den Kinosälen unzählige Herzen eroberte. Der Job war einer ihrer liebsten als Synchronsprecherin, wie sie im Interview schwärmt: „Das hat so Bock gemacht, der Regisseur ist so cool auch und es war wie auf so einer Welle zu surfen. So hat sich die Arbeit angefühlt.”

Von dieser Rolle träumt Schauspielerin und Synchronsprecherin Derya Akyol

Bei der Frage, welche Rolle noch auf ihrer Wunschliste steht, muss sie nicht mal eine einzige Sekunde überlegen. „Fluch der Karibik, sprechen und spielen!” Stunts üben, sich als Piratin von Mast zu Mast zu schwingen – für die 25-Jährige der absolute Traum.

Video-Tipp: Derya Akyol wird von Stefan Raab getestet

Die „Euphorie”-Schauspielerin ist übrigens so erfolgreich, dass sie mittlerweile die Freiheit hat, zwischen Projekten auszuwählen. In der Branche alles andere als selbstverständlich, das weiß sie ganz genau: „Es ist ein Luxus, auswählen zu können.” Was für sie deshalb oberste Priorität hat: die Message. „Wenn eine Serie oder ein Film eine Botschaft vermittelt, hinter der ich nicht stehe, will ich das auch nicht machen”, so Derya im Interview.

Anzeige:
Empfehlungen unserer Partner

Hier „Euphorie” auf RTL+ streamen

Streaming Tipp
Euphorie
Jetzt auf RTL+ streamen

Hinter der Botschaft in der erfolgreichen RTL+ Serie „Euphorie”, in der Derya die Hauptrolle Mila spielt, steht sie zu hundert Prozent. Denn die Geschichte ist intensiv, emotional, echt. Es ist die packende Adaption des international gefeierten israelischen Originals „Euphoria”. Eine Serie, eine ganze Generation mitten ins Herz trifft – und so schnell auch nicht mehr loslässt. Hier könnt ihr direkt alle acht Folgen streamen.

Verwendete Quellen: Eigene RTL-Recherche, dpa