Ist es Ihnen auch aufgefallen?
DAS irritierte die "Traumschiff"-Fans in der letzten Folge
Ab nach Kanada! Am Ostersonntag reiste „Das Traumschiff“ samt Kapitän Max Parger (Florian Silbereisen) und Staff-Kapitän Martin Grimm (Daniel Morgenroth) ins kanadische Vancouver. Und auch dieses Mal wurde den Fans alles geboten: Drama, eine wunderschöne Kulisse und gutes Wetter. Doch eine Sache können die Fans gar nicht verstehen und toben seither auf Twitter.
Beim "Traumschiff" in Kanada sprechen alle Deutsch
Eigentlich spricht man in Kanada Englisch, oder? Sollte man jedenfalls meinen. So aber wohl nicht in der Serie. Denn: Egal, wo die Crew oder die Passagiere vom „Traumschiff" hinkamen, immer konnten alle Einheimischen perfekt Deutsch.
Lese-Tipp: „Traumschiff" ohne Florian Silbereisen? Jetzt äußert sich das ZDF!
Der Rezeptionist spricht fließend Deutsch, weil seine Eltern nur nach Nordamerika ausgewandert sind. James Munro, den die an MS erkrankte Corinna finden will, beeindruckt ebenfalls mit seinen Deutschkenntnissen und auch in der Buchhandlung wird Deutsch gesprochen. Ein komischer Zufall oder einfach nicht richtig durchdacht? Das fragten sich auch die Fans auf Twitter, die die Situation hinterfragen und dabei ziemlich genervt wirken.
Im Video: ZDF-Traumschiff schippert ohne Harald Schmidt
Fans haben viele Fragen
Lese-Tipp: Das Traumschiff schippert ohne Harald Schmidt auf die Bahamas
„Warum sprechen alle Deutsch?", wundert sich ein Fan auf Twitter. Ein andere stellt fest: „Deutsche Sprache ist in allen Ländern Schulpflicht, in denen 'Das Traumschiff' anlegt" und wiederum ein anderes User stellt klar: „Eiserne Regel: Egal, wo 'Das Traumschiff' anlegt – die Einheimischen sprechen perfektes, klares Deutsch." (msu)
