Ava konnte gerade noch verhindern, dass Chiara ein Video postet, mit dem sie ihre Liebe öffentlich machen wollte. Nun ist Ava stinksauer und macht Chiara eine heftige Szene: Wie konnte sie ihr Vertrauen so missbrauchen? Sie hat ihr doch gesagt, dass sie sich nicht outen möchte. Schließlich wurde ihr erst vor Kurzem eine Stelle als Chef-Trainerin versagt, als herauskam, dass sie lesbisch ist. Dennoch versucht Chiara, sie zu ermutigen, sich zu outen. Sie habe es auch getan und nur positive Reaktionen bekommen. Mit dieser Bemerkung macht sie jedoch alles nur noch schlimmer, wie das Video oben zeigt.