Da Daniela es schwerfällt, Kim von ihrer tödlichen Krankheit zu erzählen, nimmt Marian es ihr schließlich aus der Hand und sagt Kim, dass ihre Mutter krank ist. Daniela fühlt sich von Marian übergangen und ist wütend auf ihn, aber der rechtfertigt sein Einschreiten: „Sie ist deine Tochter, Daniela.“ Sie muss die Wahrheit wissen.
Kim geht dazwischen, denn sie will wissen, was genau Sache ist: „Mama, was bedeutet, du bist krank?“ Daniela klärt sie auf: Aus einer früheren Viruserkrankung sei eine Krankheit entstanden, die sie einmal überwunden hatte, aber nun wiedergekommen sei. Noch ahnt Kim nicht, welche Tragweite das hat. „Okay, aber das lässt du doch behandeln. Das ist doch heilbar – oder nicht?“ Wie Kim die ganze schreckliche Wahrheit erfährt, ist oben im Video zu sehen.