Як справи, Німеччина? Подорож до нового життя

Колонка Олександри: Новий старт у Німеччині

Oleksandra Khala
У своїй колонці Олександра Хала (28) пише про те, як вона пізнала Німеччину після втечі від української війни.
rtl.de, rtl

Привіт! Мене звати Олександра. Мені 28 років, я – українка. Останні 10 років я жила, навчалась і працювала телеведучою у Києві. Проте війна змусила мене покинути це місто і переїхати в абсолютно нову для мене країну. Я живу в Німеччині від початку березня, відкриваю для себе її чудову культуру та знайомлюсь з новими місцями. Тож зараз хотіла би взяти вас із собою в цю подорож , як жителів Німеччини, так і моїх співвітчизників-українців, щоб описати, як я відчуваю цю країну. Про неї існує багато стереотипів. Але, все таки, для мене Німеччина – це не лише про пунктуальність, смачне пиво та сосиски. Щоб показати це, я помандрую до різних регіонів Німеччини і ділитимусь своїми відкриттями.

Кельн і Дюссельдорф - обидва на Рейні, але тільки один із Собором

Mit Einbruch der Dunkelheit wird das Wahrzeichen der Stadt, der Hohe Dom zu Köln (r, Bild von Mittwoch, 06.05.1998) von zahlreichen Scheinwerfern ins rechte Licht gerückt. Der imposante Sakralbau, dessen Grundstein am 12. August 1248 gelegt wurde, feiert in diesem Jahr sein 750. Bestehen. Das ganze Jahr hindurch wird des historischen Termins in Ausstellungen, Feiern und Gottesdiensten gedacht. Zusammen mit der Kirche Groß St. Martin (l) und ist die Altstadtkulisse am Rheinuferein beliebtes Fotomotiv. dpa COLORplus
Кельн вночі

Я розпочинаю свою подорож з Федеральної Землі Північний Рейн-Вестфалія (NRW). У цьому західному регіоні проживає більшість німців – близько 18 мільйонів людей! І хоча Дюссельдорф є столицею штату, Кельн — перше місто, яке я досліджуватиму. Тому що саме сюди я прибула на початку березня, в своє нове життя, у нову для мене країну. Жителі Кельна переконані, що їхнє місто є найкрасивішим та найцікавішим серед інших міст Північного Рейну-Вестфалії. Проте жителі Дюссельдорфа не завжди згодні з таким твердженням. Тож я вирішила особисто дослідити обидва міста та знайти щось цікаве та вражаюче в кожному з них.

Музей Людвіга – місце, де забуваєш про час

Oliver Berg
Музей Людвіга
deutsche presse agentur

Перше, на що я звертаю увагу, вийшовши з головного залізничного вокзалу Кельна – неймовірно красивий готичний Собор , шпилі якого височіють над містом. Він є справжнім символом Кельна – символом незламності, віри та стійкості, адже це одна з небагатьох будівель, яка практично не постраждала після Другої Світової Війни. Місцеві жителі пишаються своїм Собором - зображають його на картинах, відкритках і навіть випікають печиво у формі собору (його ви знайдете у багатьох локальних пекарнях). Я вирішила скуштувати цей ароматний смаколик перед відвідуванням місцевих музеїв, яких у місті чимало і в кожному з них можна провести не одну годину. А от справді улюбленим мистецьким простором Кельна став для мене Музей Людвіга, де зібрано багато колекцій сучасного мистецтва і одна з найбільших колекцій Пікассо у світі.

Anzeige:
Empfehlungen unserer Partner

Кельн - місто красивих парків

 Germany, North Rhine-Westphalia, Cologne, Sun shining over treelined footpath in springtime park GWF06861
Парк у Кельні
www.imago-images.de, imago images/Westend61, Gaby Wojciech via www.imago-images.de

Кельн – дуже зелене місто. Я була вражена кількістю та чистотою паркових зон і навіть встигла знайти свій улюблений. Це – Хіросіма Нагасакі парк, який знаходиться відносно недалеко від центру міста та Кельнського університету. Тут часто буває доволі людно і гамірно – місцеві школярі та студенти відпочивають після насичених навчальних буднів і займаються спортом. Проте і для любителів тишини знайти затишне місце також не буде проблемою, так як парк є доволі просторим. Наступного разу обов’язково прихоплю з собою плед та цікаву книгу - ідеальний план для вихідного дня.

Найкращі вечірки у Бельгійському Кварталі

Коли справа доходить до найсучасніших районів Кельна, одразу на думку спадає Belgisches Viertel або ж Бельгійський квартал. Вперше я потрапила туди у суботній вечір – в Бельгійському кварталі стояв шалений гамір, а всі вулички були заповнені людьми. Неймовірно весела та святкова атмосфера кварталу справила на мене неабияке враження. Там легко завести нове знайомство з привітними місцевими жителями, випивши з ними по склянці найпопулярнішого місцевого напою – пива Kölsch. Бельгійський квартал отримав свою назву через те, що багато вулиць у цьому районі названі саме на честь бельгійських міст і провінцій, наприклад Brüsseler Straße. Тут зосереджено багато автентичних барів, кафе та ресторанів, що приваблює місцеву молодь та туристів.

Дюссельдорф – мода і найдовший бар у світі

 Kellner mit Mund- und Nasenschutzmaske trägt ein Tablett mit Alt in der vollen Altstadt von Düsseldorf, Nordrhein Westfalen, Deutschland *** Waiter with mouth and nose mask carries a tray with old in the full old town of Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany
Офіціант у Дюссельдорфі
www.imago-images.de, imago images/Ralph Peters, Ralph Peters via www.imago-images.de

Провівши в Кельні декілька тижнів і заглибившись в його темп життя, я вирішила врешті-решт познайомитись ближче з другим найбільшим містом регіону – Дюссельдорфом.

Пам’ятаю своє перше враження по приїзду: Дюссельдорф – місто з характером. Я дуже яскраво відчуваю це, як тільки опиняюсь на одному з його проспектів і дивлюся на високі бетонні офісні будівлі. Тут зосереджено багато великих компаній і рекламних агентств, розвиваються також такі напрямки як телекомунікації, мистецтво, архітектура та мода.

Багато туристів відвідують Düsseldorfer Altstadt (дослівно перекладається як «старе місто»), щоб насолодитися його веселою святковою атмосферою. Цей район відомий також як «найдовший бар у світі», і я можу зрозуміти чому: у відносно невеликому старому місті знаходиться понад 260 барів та пабів. Вони розташовані так близько один від одного, що складається враження – ніби це єдиний довжелезний нескінченний бар.

Однак цього разу я тут, щоб погуляти і роздивитись місто. Що мене одразу вражає: люди в Дюссельдорфі точно знають толк в моді. Прогулюючись відомою центральною вулицею - Königsallee, я зустрічаю стильних людей абсолютно різного віку і десятки флагманських магазинів. Тут можна побачити останні тенденції подіумів з Парижа, Мілана та Нью-Йорка. Проте найбільш приголомшливим в Дюссельдорфі, як на мене, є не шопінг, а вид з його численних мостів на ріку Рейн. Один з найбільш вражаючих заходів сонця я зустріла на мосту Теодора-Хейса, що знаходиться неподалік від центральної частини Дюссельдорфа. Тож якщо трендові магазини та бари вас не надто цікавлять – рекомендую розпочати знайомство з Дюссельдорфом саме з прогулянки цим мостом.

Легенди та неймовірні краєвиди Замку Драхенбург

Oliver Berg
Драхенбург
deutsche presse agentur

Північний Рейн-Вестфалія справді може похвалитися красивими та сучасними містами. Проте як щодо історичних пам’яток? Я вирішила ознайомитись з локальними замками та фортецями, адже такі історичні місця завжди найкраще відображають історію регіону і дозволяють зрозуміти її більш глибоко. Тож я вирушила у замок Драхенбург, розташований у мальовничому містечку Кенігсвінтері, поблизу Бонна. Від залізничної станції мені довелось прогулятись декілька кілометрів крутою (проте дуже мальовничою!) гірською доріжкою, щоб дістатись гори «Драхенфельс» на якій і розташований замок. Хоча є також і можливість скористатись локальною залізницею – «Dragon Railway». Опинившись біля замку ви будете приголомшені краєвидами ріки Рейн та навколишніх міст, які відкриваються з його вікон. Але і неймовірно красивий інтер’єр замкових залів, також не залишить байдужим нікого.

Подорож до замку Драхенбург можна назвати ідеальним варіантом короткої одноденної поїздки з Кельна. Це однозначно те місце, куди я хочу повертатися знову і знову.

Але моя мандрівка Німеччиною тільки розпочалась – попереду ще дуже багато неймовірних відкриттів.

Прочитайте колонку німецькою мовою

Тут ви можете знайти рубрику про мою подорож Німеччиною німецькою мовою.