Die neue Ausgabe von „Metropolitan Trends“ ist erschienen – die erste Ausgabe, die Maren und Alexander alleine auf die Beine gestellt haben. Als Katrin das neue Heft in den Händen hält, merkt sie, wie sehr sie immer noch an ihrem Lebenswerk hängt. Im „Mauerwerk“ versucht Katrin verzweifelt, das Wirrwarr an Buchstaben zu entziffern – jedoch erfolglos. Plötzlich steht Bommel neben ihr. „Geht’s Ihnen gut?“, fragt er Katrin. Diese ist etwas verlegen, beschließt aber, Bommel eine ehrliche Antwort zu geben: „Das neue Heft ist draußen und ich wüsste ganz gerne, was drinsteht, aber Sie wissen ja …“ Bommel weiß, dass Katrin seit ihrem Schlaganfall an einer Lese- und Schreibschwäche leidet. Da wittert er seine Chance und bietet Katrin an, ihr das Magazin vorzulesen. Und so findet sich Bommel wenige Zeit später in Katrins Wohnung wieder und liest ihr Abschnitt für Abschnitt vor. Auch Bommel entgeht nicht, wie sehr Katrin noch an „Metropolitan Trends“ hängt und versucht sie daher auf andere Gedanken zu bringen: „Ich lese Ihnen das Heft durch, von mir aus auch 20 Mal, von vorne bis hinten, wenn Sie danach mit mir ausgehen!“ Und entgegen aller Erwartungen, willigt Katrin ein. Für das erste gemeinsame Date hat sich Bommel etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Er entführt Katrin in einen abgelegenen Club zu einem Poetry Slam. „Literatur, bei der man nichts lesen muss. Ich dachte, das könnte Ihnen vielleicht gefallen“, kommentiert der stolze Bommel den gelungenen Abend. Auch Katrin scheint von seiner charmanten Art mehr als gerührt. Knistert es etwa zwischen Katrin und Bommel?