Nachdem Ayla weiterhin darauf besteht, dass Emily keinen Kontakt zu ihrer Tochter Kate haben darf, sieht diese keine andere Möglichkeit mehr, als das Jugendamt über die Situation zu informieren. Doch das Gespräch mit Frau Baum, der Mitarbeiterin vom Jugendamt, lässt Aylas Befürchtungen wahr werden. Aus Panik, Kate an Emily zu verlieren, erklärt sie Frau Baum: „Kate ist erst 6 Monate alt. Sie braucht klare Bezugspersonen.“ Emily entgegnet, dass Ayla nur Angst hätte, dass das Baby sie mag. Letztendlich entscheidet Frau Baum, dass Emily ihr Kind zweimal die Woche für fünf Stunden alleine sehen darf. Emily versucht die Wogen zu glätten: „Ayla ist Kates Mutter. Ich will nur daran Teil haben.“