Philip traut seinen Augen nicht: Er glaubt, in der U-Bahn seine Mutter Lydia gesehen zu haben, die ihn und Emily vor 10 Jahren verlassen hat, um in Indien einen Neuanfang zu starten. Als Philip seiner Schwester im „Spätkauf“ von seiner Entdeckung berichtet, reagiert diese genervt: „Bist du dir sicher? Ich meine, du hast sie 10 Jahre nicht mehr gesehen. Mal ganz davon abgesehen: Was will die überhaupt hier?“ Doch während Philip darüber nachdenkt, wie es ihrer leiblichen Mutter wohl geht, steht für Emily die Sache fest: „Die interessiert sich doch auch nicht für uns. Also ich würde sie vergessen. Das ist das Beste für alle!“ Nach einem Anruf von Ayla haben Philip und Emily dann Gewissheit: Ihre Mutter ist tatsächlich in Berlin! Diese ist inzwischen bei Ayla untergekommen und fühlt sich dort pudelwohl. Und so machen sich die Geschwister sofort auf den Weg zur Höfer-Wohnung, wo sie von ihrer Mutter, die sich inzwischen Janani nennt, überschwänglich begrüßt werden: „Emily, Philip, meine wundervollen Kinder. Ich freue mich so euch zu sehen!“ Doch das Wiedersehen mit Janani stößt bei Emily und Philip auf Unverständnis. „Gibt es einen speziellen Grund warum du da bist?“, will Philip wissen. Die Antwort von Janani kommt überraschend: „Ihr seid der Grund. Ich habe ein Zeichen bekommen. Ich wusste, es ist Zeit euch zu sehen!“ Da platzt Emily der Kragen: „Irgendwie scheinst du 10 Jahre komplett aus deinem Hirn gestrichen zu haben. Und ich habe keinen Bock jetzt so zu tun, als wäre alles in Ordnung.“ Wütend verlässt Emily die Wohnung, aber für Janani scheint tatsächlich alles in bester Ordnung zu sein. Denn als Philip versucht herauszufinden, was der wahre Grund von ihrer Rückkehr ist, eröffnet sie ihm: „Es hat sich doch alles wunderbar gefügt. Wir sind wieder eine Familie!“ Aber können Philip und Emily ihrer Mutter nach so langer Zeit wirklich verzeihen?