Isabelle ist unter Druck: Ihr Pumpwerk verliert Mitglieder. Als sowohl Deniz als auch Marie sie abtropfen lassen, wendet sie sich an Simone. Doch das geht nach hinten los! Indes will sich Marie von Isabelle nicht ihre Arbeit mit Deniz verbieten lassen. Also stellt sie sich mutig gegen ihre Managerin. Christoph muss feststellen, dass er nicht so jung aussieht, wie er sich fühlt. Doch zum Glück ist Vanessa da, um ihm seine Selbstzweifel zu nehmen.
