Maximilian und Justus entscheiden, dass sie Axel loswerden wollen, damit er ihnen keine Probleme mehr bereiten kann. Als Simone erfährt, dass der Ort der DM-Ausrichtung wieder offen ist, erkämpft sie sich eine Chance für eine Bewerbung.

Justus und Jenny glauben, sich mit einer einstweiligen Verfügung eine Atempause verschafft zu haben. Ihr Widersacher Axel ist jetzt umso mehr zu allem bereit. Leyla muss einsehen, dass sie sich mit Lucas Trainingsmethoden arrangieren muss.

Jenny und Justus versuchen, den misstrauischen Axel abzuschütteln, bis der durch einen Zufall die Wahrheit entdeckt. Deniz erkennt, dass es das Beste für seine Läuferinnen ist, wenn er sich als Trainer zurücknimmt.