Maximilian will nicht mehr mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Als Henry verschwindet, kommt seine dunkle Seite zum Vorschein. Pauline behauptet Finn gegenüber, kein Problem damit zu haben, dass er eine Nacht mit Isabelle verbracht hat.