Malu ahnt, dass Chiaras Knie nicht ausgeheilt ist. Chiara leugnet das zwar, aber mit den richtigen Übungen entlarvt Malu sie. Isabelle fällt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass Kim sich als Geschäftsführerin im "Prunkwerk" austobt.