Die Geschichte einer großen Liebe und eines legendären Kaufhauses: Das ist "Das Haus der Träume".

Arthur und Alice müssen das Jonass in die Hände der SA-Leute geben. Die Grünbergs entscheiden sich, nach New York zu gehen. Harry möchte sich seinen Eltern anschließen, doch eine Zukunft ohne Vicky ist für ihn unvorstellbar.

Arthur soll seine jüdischen Verkäuferinnen entlassen. Nach anfänglichem Widerstand stellt er Gerd als neuen, nicht jüdischen Geschäftsführer ein. Vandalismus und Anfeindungen nehmen derweil zu. Auch Harry sieht sich bedroht.