Kates Hündin Boo wird zum ersten Mal läufig, was das Verhalten von Rüde Knox verändert. Mit Tierärztin Uta Janz erkundet Kate die vier Phasen des Zyklus und die Auswirkungen auf Hormone, Verhalten und Alltag.

Ein anonymer Hinweis führt Tierschützerin Jana Hoger zu einem Staffordshire Terrier, der in einem dunklen Verschlag ohne Versorgung gehalten wird. Vor Ort entdeckt sie die erschreckenden Zustände und bemüht sich um die Rettung des Hundes.