Es soll zur Aussöhnung zwischen Semir und Frau Krüger kommen. Doch dann wird ausgerechnet sie die Geisel von Gangstern, die es auf den Hotel-Tresor abgesehen haben. Das Hotel wird abgeriegelt und die Cops versuchen Frau Krüger zu befreien.

Eine junge Frau gerät in die Fänge einer Gruppe frauenfeindlicher Männer, die sich in Gewaltfantasien reinsteigern. Um ihr Leben zu retten, müssen Semir und Vicky sie rechtzeitig finden. Bald gerät Vicky selbst ins Visier der Gruppe.

Semir und Vicky konnten Miloš und Ivo Savic bisher keinen Kokainverkauf nachweisen. Nach zwei Anschlägen auf Ivo stellen die Kommissare den Attentäter, den Semir in Notwehr aber erschießt. Wer hat es auf die Savic-Brüder abgesehen?