"Goodbye Deutschland! Liebe bis ans Ende der Welt": Am Nachmittag sind die Heisers wieder zurück auf ihrer Farm. Dort wartet schon ein Elektriker auf Anna und Gerald, die in das Nachbarhaus auf ihrer Farm ziehen wollen, denn dort haben sie mehr Platz für ihre kleine Familie. Doch, dass das Haus fertig wird, bevor ihr kleines Wunder das Licht der Welt erblickt, sieht Anna eher als unrealistisch, denn in Namibia dauert alles etwas länger. Neben der Hausrenovierung belastet die Familie aber noch was ganz anderes: Denn ein Auto des Ehepaares wurde bei einem Unfall mit einem Geparden beschädigt.