"Goodbye Deutschland": Schon in drei Tagen werden Isabell und Caleb nach Texas auswandern. Caleb muss am ersten Tag seiner Auswanderung in die USA arbeiten, sonst reicht das Geld nicht. Er wird auf Montage sein und kaum Zeit für seine Familie haben. Er verlässt sich vollkommen auf die Jobzusage seines Bruders - ein Fehler!