Für Zoe (Lara Dandelion) und Carlos (Patrick Fernandez) ist es gerade das Wichtigste, sich auf die kommende Anhörung vor dem Familiengericht vorzubereiten. Doch während die beiden sich in der U-Bahn über die ganze Situation unterhalten, merken sie nicht, dass jemand das Gespräch belauscht.