Buenos Aires, Argentinien Sie hat die Trennung nicht gut verkraftet. Weil ein Streit eskaliert, springt die 17-Jährige auf die Motorhaube des Wagens ihres Ex-Freundes. Zuvor soll es bereist zu Handgreiflichkeiten zwischen den beiden gekommen sein. Die Teenagerin ist so wütend, dass sie sich nicht davon abbringen lässt, immer wieder gegen die Windschutzscheibe zu schlagen. Letztendlich muss die Polizei in den Rosenkrieg eingreifen. Es wird nun untersucht, ob der wütenden Ex-Freundin eine Strafe wegen Beschädigung des Wagens droht.