"Goodbye Deutschland": Geldsorgen, Heimweh und Sprachprobleme. Der Neuanfang auf Teneriffa war für Jörg und Tochter Angie mehr als holprig. Mittlerweile hat sich Jörg gut eingelebt. Bei Angie ist das anders, denn nach wie vor, hat sie großes Heimweh und würde am liebsten nach Deutschland zurück. Für Jörg war die Auswanderung die richtige Entscheidung, doch wird sich Angie auch noch wohl fühlen?