"Goodbye Deutschland! Liebe bis ans Ende der Welt": Emilys und Stefans Sohn Leo hat Geburtstag! Das sorgt aber für Unstimmigkeiten bei dem Ehepaar. Denn Leos Ehrentag soll gebührend gefeiert werden und der Kleine soll direkt mit seinen neuen Spielsachen spielen können, findet Mama Emily. Stefan sieht das anders und würde die Sachen gerne mit seine Sohn gemeinsam aufbauen.