"Goodbye Deutschland": Noch ist Janine guter Dinge und setzt all ihre Hoffnung in ihren einheimischen Geschäftspartner Berdon. Doch der Druck ist gigantisch, denn nur wenn sie erfolgreich ein Musikbusiness etabliert, bekommt sie ein dauerhaftes Bleiberecht. Ausgerechnet beim wichtigen Videoshooting läuft plötzlich überhaupt nichts mehr nach Plan – bricht jetzt das Kartenhaus zusammen?