Die „Goodbye Deutschland!“-Auswanderer Kathi und Stephan wollen in Portugal eine Imbissbude eröffnen. Doch Kathi behält auch ihre Selbstständigkeit in Deutschland und muss daher regelmäßig zurück. Das sorgt für Streit bei dem Paar.