Demi kommt einfach nicht über das Liebes-Aus mit Victor hinweg. Die emotionale Zerreißprobe belastet mittlerweile die ganze Familie. In einem intimen und unbeschönigten Moment ergreift Demis Tochter das Wort. Sie hält ihrer Mutter den Spiegel vor und fordert sie auf, das emotionale Chaos endlich hinter sich zu lassen.