"Goodbye Deutschland": Die Unruhe vor dem Wiedersehen mit Tochter Malia vertreiben sich Melanie und ihr Partner im eigenen Hotel. Vor fünf Jahren war das „Green Ocean“ der große Startschuss für ihr Auswanderer-Leben, doch die triste Gegenwart heißt Leerstand und Umbaupläne. Nach einem Jahr ohne Gäste steht Melanies Existenz auf der Kippe.