Da er in Deutschland keinen Job bekommt, hat er sich in Amerika nach einer Stelle umgesehen. Thomas bekam ein Stellenangebot in einer Kfz-Werkstatt. Lee wird mit der Auswanderung zwei ihrer Töchter zurücklassen, die aus unterschiedlichen Gründen in Deutschland bleiben wollen. Bei „Goodbye Deutschland" beginnt die Auswanderung der Lermas.