Deniz rettet entgegen seiner eigenen Gefühle Charlies Beziehung zu Milan und findet überraschend Erfüllung auf anderer Ebene. Peinlich berührt will Matteo seinen sportlichen Reinfall vor Nathalie verschweigen. Als Lennox ihn auffliegen lässt, nutzt er dies als Chance.