Große Baustelle auf der Ranch: Für die Schweine entsteht ein neues XXL-Gehege, während die Katzen ihr eigenes Zimmer bekommen sollen. 'Harte Hunde' packt an – mit viel Muskelkraft und klarem Plan, damit aus dem Provisorium ein echtes Zuhause wird.