In 'Harte Hunde' ist Conny auf Usedom am Limit: Als Leiterin eines Hofes, der Tierheim, Auffangstation und Gnadenhof zugleich ist, gibt es immer zu viel zu tun. Seit vier Jahren hatte sie keinen Urlaub. Ralf Seeger will das ändern – und ihr endlich eine Auszeit ermöglichen. Gelingt das, ohne dass der Hof zusammenbricht?