Bei 'Goodbye Deutschland' planen Moni und Torben ein Konzert als Rettungsanker für die Ranch. Mit prominenter Unterstützung soll der Abend zum Signal werden. Dann droht ausgerechnet die Anreise zu scheitern. Steht der Sänger rechtzeitig auf der Bühne?