Gerner bremst John in seinem Wunsch aus, die bereits gesammelten Indizien, die Carlos und Zoe mit dem Mord an Alvaro in Verbindung bringen, der Polizei zu übergeben - zu gering sind die Aussichten auf Erfolg. Doch dann erhält John einen konkreten Verdacht.