"Goodbye Deutschland": Diesmal soll es für immer sein! Familie Sanders wagt den Schritt nach Texas. Der Plan klingt einfach: Caleb arbeitet auf der Baustelle seines Bruders und bringt das große Geld nach Hause. Doch die Realität sieht anders aus. Steht die Familie vor dem Auswanderer-Ruine?