"Goodbye Deutschland": Fabian, Enna und Baby Filippa sind in New York angekommen. Doch schnell wird klar, wie hart der Neustart in der Millionenmetropole werden kann: Fabian hat keine Kontakte, kein finanzielles Polster und keine Sicherheit. Rund 10.000 Euro netto müssen jeden Monat allein durch seine Arbeit als Tätowierer erwirtschaftet werden. Schafft es die kleine Familie, sich ihren Traum von New York zu erfüllen?