Isabelle vermietet das Prunkwerk für eine private Party, doch die verläuft nicht ganz so ruhig wie erhofft. Vanessas Erleichterung über Arnes professionelles Verhalten währt nicht lange. Sie fühlt sich von ihm schikaniert und will sich dagegen wehren. Deniz stößt auf die perfekte Ergänzung für den Eislaufkader. Er ahnt nicht, dass es sich dabei ausgerechnet um Charlies Erzfeindin handelt.