Charlie fällt aus allen Wolken, als ihr Dopingtest positiv ausfällt, doch noch mehr trifft sie Deniz' Misstrauen. Daniela atmet auf, als die Vandalen gefasst werden. Doch was sich zuerst wie eine gute Nachricht anfühlt, entpuppt sich schnell zu einem Problem.