Charlies Hoffnung, mit Milan professionell zusammenarbeiten zu können, zerschlägt sich. Als sie Konsequenzen zieht, haben die ungeahnten Folgen. Daniela ermutigt Hanna, wieder zu daten - mit Erfolg! Sie freut sich für ihre Schwester, bis sie erkennt, wer sich hinter Hannas Flirt verbirgt. Maximilian und Gabriella können Nathalie und Kilian unversehrt aus Johannes' Gewalt befreien. Kilian verliert dabei sein Herz an seine Retterin.