Toni nehmen die Geschehnisse der letzten Zeit mehr mit, als sie zugeben will. Emily sieht, wie liebevoll Paul sich die Babykleidung von Kate anschaut, und wird daran erinnert, wie sehr er sich ein Baby wünscht.