Bei 'Harte Hunde' wird in Heinsberg fleißig am neuen Zaun und Auslauf gearbeitet, damit die Hunde im Heim mehr Platz bekommen. Zeitgleich betreut Marina in Serbien zahlreiche Straßenhunde, versorgt sie und versucht, für möglichst viele eine Perspektive zu schaffen. Zwei Einsätze, ein Ziel: Hunden in Not ein besseres Leben geben.