So war das nicht geplant - beim ersten Kuss nach zehn Jahren gab es eine kleine Panne. Die Technik macht der Romantik einen Strich durch die Rechnung.