"auto mobil": LKW-Kontrolle bei der Autobahnpolizei Hannover. Die beiden Beamten ziehen einen polnischen LKW raus, um ihn zu überprüfen. Der Fahrer spricht weder deutsch noch englisch und hat die Arbeitszeitnachweise nicht dabei. Oft sind LKW schwerer beladen als erlaubt, denn der Konkurrenzdruck in der Logistikbranche ist hoch. Vorgaben werden daher oft nicht eingehalten. Auch hier überprüfen die Beamten Ladungssicherung und was genau der polnische Fahrer transportiert.